Konica-minolta Fiery Z4 for CF9001 Manual de usuario

Fiery Z4 Color Server GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE

x Indice Capitolo 3: Configurazione dal pannello di controllo Informazioni sulla configurazione di Fiery Z4 3-1Modifica della configurazione 3-1Requisiti

44-8 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsCancellazione automatica ogni 55 lavori—Specificare se si desidera che Fiery Z4 elimini il job log og

44-9 Configurazione della reteEthernet (Porta)Abilita Ethernet—Selezionare questa opzione se Fiery Z4 deve essere collegato ad una rete Ethernet.Veloci

44-10 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsAbilita instradamento origine—Selezionare questa opzione se la rete supporta l’instradamento origin

44-11 Configurazione della reteA differenza della configurazione remota, la configurazione locale non fornisce impostazioni separate per abilitare un pro

44-12 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsAppleTalkViene visualizzata la zona AppleTalk corrente.

44-13 Configurazione della reteIPX/SPX Usare questa opzione per specificare i tipi di trama IPX/SPX.Fiery Z4 supporta i seguenti tipi di trama Ethernet

44-14 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsTCP/IPSpecificare le impostazioni TCP/IP. Vengono visualizzate le impostazioni correnti per l’indiri

44-15 Configurazione della reteNOTA: Prima di continuare, rivolgersi all’amministratore della rete per verificare l’esattezza della maschera di rete sec

44-16 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsÈ possibile configurare i seguenti servizi di rete:• Stampa LPD (TCP/IP)—abilita o disabilita i serv

44-17 Configurazione della reteOpzioni del menu Stampa NetWare (PServer)Nelle procedure per la configurazione della stampa NetWare, riportate qui di seg

xi Indice Opzioni per la configurazione generale 4-4Password 4-5Configurazione del job log 4-7 Configurazione della rete 4-8Adattatori/Porte 4-8Protocol

44-18 Configurazione di Fiery Z4 da computer Windows2. Nella finestra Collegamento NDS che viene visualizzata, fare doppio clic su un albero NDS nella p

44-19 Configurazione della rete4. Selezionare un contenitore dalla colonna centrale.5. Fare doppio clic su un server di stampa dell’elenco sulla destra

44-20 Configurazione di Fiery Z4 da computer Windows6. Fare clic su OK.Viene visualizzata la finestra Configurazione della rete, che visualizza il percor

44-21 Configurazione della reteConfigurazione BinderyConsente di abilitare o disabilitare i servizi bindery. Vengono visualizzati i server attualmente c

44-22 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsPER AGGIUNGERE I COLLEGAMENTI BINDERY:1. Aprire la finestra di dialogo Collegamenti Bindery facendo

44-23 Configurazione della retePer aggiungere un altro server, ripetere i passi precedenti. È possibile collegare un massimo di otto server.4. Dopo ave

44-24 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsPER ELIMINARE I COLLEGAMENTI BINDERY:1. Fare clic su Modifica nella finestra di dialogo Configurazione

44-25 Configurazione della reteIntervallo di interrogazioneSpecificare l’intervallo di interrogazione in secondi per la stampa NetWare.

44-26 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsCondivisione stampa Windows (SMB)Per configurare i servizi di stampa Windows, è possibile utilizzare

44-27 Configurazione della reteLe rimanenti opzioni si trovano solo nella configurazione remota. Per modificarle nella configurazione locale, utilizzare R

xii Indice Capitolo 6: Gestione di Fiery Z4 Funzioni di gestione 6-1 Mantenimento delle prestazioni ottimali di Fiery Z4 6-3 Soluzione dei problemi r

44-28 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsSupporto per il collegamento HTTP (WWW)Abilita servizi Web—Selezionare questa opzione se si desider

44-29 Configurazione della reteStampa Port 9100Queste opzioni non sono disponibili nella configurazione remota.Abilita servizi di stampa Port 9100—Quest

44-30 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsOpzioni per la configurazione della stampanteNella scheda Configurazione stampante, è possibile speci

44-31 Opzioni per la configurazione della stampanteConfigurazione PS (PostScript)Le opzioni dei menu Configurazione PS e Configurazione colore della config

44-32 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsOrdine pagine—Specificare l’ordine delle pagine per i lavori inviati in stampa. Con l’impostazione N

44-33 Opzioni per la configurazione della stampanteConfigurazione coloreI valori predefiniti dei colori possono essere modificati per ogni singolo lavoro

44-34 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsProfilo origine RGB—Specificare lo spazio origine RGB da applicare ai dati RGB. Stile di rendering—Sp

44-35 Stampa della pagina di configurazioneSe la configurazione della rete o altre impostazioni che hanno effetto su Windows NT Workstation, vengono mod

55-1 Supporto per i programmi di utilità FieryQuesto capitolo descrive gli ambienti di rete che comunemente comprendono uno o più server di rete (Nove

xiii Informazioni su questo manuale Questo manuale è scritto per coloro che sono responsabili dell’integrazione di Fiery Z4 Color Server ™ in un amb

55-2 Configurazione dei server di reteFiery Z4 su una rete NetWare 3.x o 4.x/5.x Le funzioni NetWise™ incorporate in Fiery Z4 supportano i seguenti amb

55-3 Fiery Z4 su una rete NetWare 3.x o 4.x/5.xConsigli per gli esperti—reti IPXLa configurazione di Fiery Z4 è simile a quella di qualsiasi altra stam

55-4 Configurazione dei server di reteLe code sul server NetWare devono essere denominate in modo che corrispondano al collegamento diretto e alle code

55-5 Fiery Z4 su una rete NetWare 3.x o 4.x/5.x• Per NetWare 4.x/5.x in modo emulazione, impostare il bindery context (vedere pagina 5-7). • Per NetWa

55-6 Configurazione dei server di reteConfigurazione di un collegamento binderyConfigurazione di un collegamento NDSNei servizi di directory NetWare (NDS

55-7 Fiery Z4 su una rete NetWare 3.x o 4.x/5.xImpostazione del bindery context NetWare 4.x/5.x È possibile collegare un solo albero della directory a

55-8 Configurazione dei server di reteConfigurazione dei client NetWare Windows per la stampaPrima di configurare le stazioni di lavoro client per la sta

55-9 Fiery Z4 su una rete TCP/IP con Windows NT 4.0Fiery Z4 su una rete TCP/IP con Windows NT 4.0Un computer con Windows NT 4.0 configurato per il coll

55-10 Configurazione dei server di rete• Accertarsi che la tabella host del sistema includa il nome interno corretto per Fiery Z4 come stampante remota

55-11 Fiery Z4 su una rete TCP/IP con Windows NT 4.0Aggiunta di Fiery Z4 alla rete TCP/IPSe la rete TCP/IP è composta da server Windows NT 4.0 e clien

xiv Introduzione Struttura del manuale Il manuale è strutturato come segue:• Il Capitolo 1 illustra le configurazioni di rete supportate e i connettor

55-12 Configurazione dei server di reteInstallazione di Fiery Z4 come stampante condivisaPer creare una stampante, occorre in primo luogo installare i

55-13 Configurazione di Fiery Z4 e dei client per Fiery WebToolsPER COLLEGARSI E STAMPARE SU FIERY Z4 CONDIVISO DAL SERVER WINDOWS NT 4.0:• Per i clien

55-14 Configurazione dei server di retePER CONFIGURARE FIERY WEBTOOLS SU UN COMPUTER:1. Abilitare il collegamento di rete TCP/IP.2. Assegnare alla staz

55-15 Fiery Z4 su una rete con stazioni di lavoro UNIX3. Immettere la password dell’amministratore (se richiesta) e fare clic su OK.4. Tenere premuto

55-16 Configurazione dei server di reteLe informazioni sotto riportate riguardano principalmente Fiery Z4:• Fiery Z4 è un controller di stampa che capi

55-17 Fiery Z4 su una rete con stazioni di lavoro UNIXPER CONFIGURARE FIERY Z4 PER LA STAMPA SU SISTEMI UNIX:1. Specificare le impostazioni appropriate

55-18 Configurazione dei server di reteAlcuni sistemi risponderanno visualizzando di continuo l’output generato dall’indirizzo IP. Per arrestarlo, prem

66-1 Funzioni di gestioneIn questo capitolo vengono forniti alcuni suggerimenti per la gestione della stampa su Fiery Z4 e alcuni consigli utili per l

66-2 Gestione di Fiery Z4Configurazione di tutti i nuovi utentiConfigurazione della stampa, inclusa l’installazione dei driver di stampa PostScript e de

66-3 Mantenimento delle prestazioni ottimali di Fiery Z4Mantenimento delle prestazioni ottimali di Fiery Z4Fiery Z4 non richiede manutenzione. A parte

xv Informazioni sulla documentazione Informazioni sulla documentazione Questa guida fa parte della documentazione di Fiery Z4 che comprende i seguent

66-4 Gestione di Fiery Z4L’amministratore può stampare o cancellare i lavori che si trovano nella coda di attesa e nella coda dei lavori stampati. Ten

66-5 Soluzione dei problemi relativi a Fiery Z4Messaggi durante la configurazione della reteDopo questo schermo di configurazione:Questo messaggio: Sign

66-6 Gestione di Fiery Z4Selezione albero NDS(Config rete>Config servizi>Config PServer>Config NDS)Avviso: Se si cambia albero NDS, config Bi

66-7 Soluzione dei problemi relativi a Fiery Z4In Config rete, durante la configurazione del collegamento IPX (Novell), Fiery Z4 interroga la rete ricer

66-8 Gestione di Fiery Z4Se il file server o l’albero NetWare selezionato non ha un conto guest o se questo conto è scaduto o è stato disabilitato dal

66-9 Soluzione dei problemi relativi a Fiery Z4Messaggi di errore NovellErrore Novell: Causa: Azione consigliata o uscita:220Conto guest non disponibi

66-10 Gestione di Fiery Z4Messaggi di errore in fase di esecuzionePer i messaggi di errore relativi all’annullamento dei lavori e della stampa, inclus

66-11 Soluzione dei problemi relativi a Fiery Z4• Nome della stampante remota (nome macchina interno). I nomi richiesti sono:printholdRiconfigurare uno

66-12 Gestione di Fiery Z4Non è possibile collegarsi a Fiery Z4 con i programmi di utilità Fiery Se gli utenti non riescono a collegarsi a Fiery Z4, c

66-13 Soluzione dei problemi relativi a Fiery Z4Se si verifica questo problema, provare le soluzioni seguenti, nell’ordine:•È possibile che una stazion

AA-1 Opzione di rete Token RingToken Ring è un’architettura di rete alternativa a quella Ethernet. Le reti Token Ring offrono un alto grado di affidabi

AA-2 Opzione di rete Token RingVista posteriore di Fiery Z4 con l’opzione Token Ring installataSpegnere Fiery Z4 prima di collegarsi a qualsiasi unità

AA-3 Opzione di rete Token RingInstallazioni IPX/SPXSe la rete utilizza i protocolli IPX/SPX con Token Ring, configurare almeno una stampante, un serve

Indice analiticoNumeri100BaseT, connettore 1-1110BaseT 1-11AAbilita AppleTalk, opzione 3-13Abilita coda lavori stampati, opzione 3-8, 4-5Abilita config

I-2 Indice analiticocarattericonsentiti per la configurazione remota dei servizi di stampa Windows 4-26usati sul pannello di controllo 3-8, 4-5cavi, op

I-3 Indice analiticoConfig server 2-9, 2-10configurazione iniziale 4-1da computer Windows 4-4pannello di controllo 3-7uscita 4-34Config servizi 3-23Config

I-4 Indice analiticoEthernet 1-11configurazione della porta 3-12protocolli supportati 1-4rete 5-2tipi di trama 4-13FFiery WebLink 2-6impostazione della

I-5 Indice analiticoIP, indirizzoassegnazione automatica 3-15, 3-16, 3-18, 3-19necessario per la stampa TCP/IP 5-16per Config Ethernet 3-16per Config To

1 1-1 Fiery Z4 sulla rete In questo capitolo si descrivono le varie fasi di configurazione di Fiery Z4 e vengono riportati gli schemi (di configurazion

I-6 Indice analiticomodificacollegamento Bindery 3-33nome host o nome DNS 6-11password dell’amministratore 3-47, 4-6server di stampa Novell (Config Bind

I-7 Indice analiticopassword 4-5albero NDS 3-26amministratore, modifica 3-47destinazione WebLink 2-6Fiery WebTools 2-5file server Novell in Config Binder

I-8 Indice analiticoSSalva modificheConfig colori, pannello di controllo 3-45Config job log, pannello di controllo 3-47Config rete, pannello di controllo

I-9 Indice analiticoStile di rendering, opzione 3-43, 4-34STP (Shielded Twisted Pair), cavo A-1superuser 5-17Supporto, finestra 4-5TTCP/IPaggiunta del

I-10 Indice analiticoWindows NTambiente di rete 1-7configurazione di un server Windows NT 5-10modifica della configurazione della rete 4-35pannello di co

1 1-2 Collegamento alla rete Fasi dell’installazione in rete L’installazione può essere effettuata da un amministratore di rete o delle attività di s

11-3 Fasi dell’installazione in reteRiepilogo dell’installazione in rete di Fiery Z4Su ciascuna stazione di lavoro che stamperà su Fiery Z4:• Install

11-4 Collegamento alla reteGuida per l’uso di questo manualeGli schemi riportati nelle pagine seguenti mostrano i sistemi generalmente utilizzabili pe

11-5 Guida per l’uso di questo manualeAmbiente Mac OS conAppleTalkPer la configurazione:1 Computer Mac OS Attività preliminari2 Configurazione di Fiery

11-6 Collegamento alla reteComputer Windows in un ambiente NovellIPX Server NetWarePer la configurazione:1 Server NetWare pagina 5-22 Configurazione di

11-7 Guida per l’uso di questo manuale Ambiente Windows NT 4.0 ServerComputer WindowsComputer WindowsPer la configurazione:1 Server Windows NT 4.0 pagi

11-8 Collegamento alla reteComputer Windows che utilizzano la stampa WindowsComputer WindowsComputer WindowsPer la configurazione:1 Computer Windows At

11-9 Guida per l’uso di questo manuale Stazioni di lavoro UNIX e computer Windows NT 4.0 su una rete TCP/IPPer la configurazione:1 Server/host UNIX pag

11-10 Collegamento alla reteCollegamento del cavo di rete a Fiery Z4In questa sezione, viene illustrato il pannello posteriore di Fiery Z4 e vengono

11-11 Collegamento del cavo di rete a Fiery Z4Collegamento EthernetPer il collegamento a Ethernet, Fiery Z4 supporta il doppino intrecciato non scherm

22-1 Livelli di accesso e controlloPer predisporre il proprio ambiente per l’attività di stampa, occorre effettuare alcune attività di configurazione i

Copyright © 2001 Electronics For Imaging, Inc. Tutti i diritti riservati. Questa pubblicazione è protetta da copyright e tutti i diritti sono riserv

22-2 Preparazione alla configurazione di Fiery Z4Collegamenti di stampa di Fiery Z4Fiery Z4 supporta tre collegamenti di stampa: la coda di attesa, la

22-3 Livelli di accesso e controlloCollegamento direttoIl collegamento diretto trasmette i lavori direttamente su Fiery Z4, ma solo quando Fiery Z4 no

22-4 Preparazione alla configurazione di Fiery Z4Privilegi dell’amministratoreIl controllo come amministratore, che consente di accedere alla configuraz

22-5 Livelli di accesso e controlloAnziché assegnare manualmente l’indirizzo IP, la maschera di rete secondaria e l’indirizzo gateway, è possibile usa

22-6 Preparazione alla configurazione di Fiery Z4WebLinkWebLink consente di collegarsi ad una destinazione Fiery WebLink predefinita. La destinazione We

22-7 Livelli di accesso e controlloScenari dei livelli di controlloI tipici scenari di accesso e controllo, dal controllo minimo al controllo massimo,

22-8 Preparazione alla configurazione di Fiery Z44. È prevista la figura di amministratore e quella di operatore, senza accesso a Fiery WebTool Solo l’a

22-9 Software di sistema di Fiery Z4Software di sistema di Fiery Z4Fiery Z4 utilizza l’architettura di sistema di Windows NT WorkStation per ricevere

22-10 Preparazione alla configurazione di Fiery Z4Configurazione locale su Fiery Z4Una successiva configurazione può essere eseguita anche localmente su

22-11 Informazioni sulla configurazioneOgni volta che presso la propria installazione cambia la configurazione di Fiery Z4, della fotocopiatrice o della

Informazioni FCCDichiarazione di conformità Questa apparecchiatura è stata testata ed è stata giudicata conforme ai limiti previsti per un’unità digi

33-1 Informazioni sulla configurazione di Fiery Z4La configurazione è necessaria la prima volta che Fiery Z4 viene acceso dopo aver caricato il nuovo so

33-2 Configurazione dal pannello di controlloaccount computer nel dominio” e immettere il nome dell’utente e la password di un utente autorizzato ad ag

33-3 Configurazione di Fiery Z4 dal pannello di controlloAccesso alle opzioni di configurazioneIl pannello di controllo nella parte anteriore di Fiery Z

33-4 Configurazione dal pannello di controlloPER ACCEDERE ALLA CONFIGURAZIONE QUANDO FIERY Z4 È IN ATTESA:Informazioni relative alla configurazione dal

33-5 Configurazione di Fiery Z4 dal pannello di controlloPER STAMPARE LA MAPPA DEL PANNELLO DI CONTROLLO:1. Dal pannello di controllo, premere il pulsa

33-6 Configurazione dal pannello di controlloEsempio: Scelta multiplaEsempio: Immissione di informazioni con campiEsempio: Immissione di informazioni c

33-7 Opzioni del menu Config serverNOTA: Se si commette un errore durante la configurazione, è comunque possibile utilizzare il pulsante Menu per annull

33-8 Configurazione dal pannello di controlloData sistemaImmettere la data corretta nel formato standard di solito utilizzato. La data compare sulla co

33-9 Opzioni del menu Config reteLavori salvati in coda lavori stampati1-99 [10]Questa opzione compare solo impostando Abilita coda lavori stampati su

Marchio CE (Dichiarazione di conformità) Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che la fotocopiatrice e le opzioni alle quali questa di

33-10 Configurazione dal pannello di controlloI tipi di rete disponibili e le aree di configurazione sono riepilogati nella tabella che segue.Se è inst

33-11 Opzioni del menu Config rete4. Per usare Ethernet, selezionare Config Ethernet dal menu Config porta ed immettere le impostazioni appropriate. 5. S

33-12 Configurazione dal pannello di controlloDimensione massima trama(in byte)4202/2154/1130/632 [4202]Selezionare la dimensione massima della trama c

33-13 Opzioni del menu Config reteInstr orig:Rich su tutti percorsi Sì/No [Sì]Questa opzione appare solo se è stato abilitato l’instradamento origine.

33-14 Configurazione dal pannello di controlloOpzioni del menu Config TCP/IP Quando si immette un indirizzo IP, una maschera di rete secondaria o un ind

33-15 Opzioni del menu Config reteConfig TCP/IP con EthernetAbilita config IP automaticaSì/No [Sì]Selezionare Sì per consentire a Fiery Z4 di ottenere i

33-16 Configurazione dal pannello di controlloSelezione protocolloDHCP/BOOTP/RARP [DHCP]Questa opzione compare solo se è stato selezionato Sì per l’opz

33-17 Opzioni del menu Config reteMaschera sottorete[255.255.255.0]Questa opzione permette di modificare la maschera di rete secondaria per la stampa co

33-18 Configurazione dal pannello di controlloConfig TCP/IP con Token RingImpostare su Sì l’opzione Abilita TCP/IP per Token Ring ed immettere l’indiriz

33-19 Opzioni del menu Config reteSelezione protocolloDHCP/BOOTP/RARP [DHCP]Questa opzione compare solo se è stato selezionato Sì per l’opzione Abilita

L’utente può:a. usare il Software solo per la propria normale attività lavorativa e solo con Fiery Z4;b. usare i programmi outline (a dimensione vari

33-20 Configurazione dal pannello di controlloMaschera sottorete[255.255.255.0]Questa opzione permette di modificare la maschera di rete secondaria per

33-21 Opzioni del menu Config reteOpzioni del menu Config IPX/SPX Per i protocolli diversi da IPX/SPX, il tipo di trama viene abilitato automaticamente

33-22 Configurazione dal pannello di controlloCancella tipi trameÈ possibile cancellare insieme tutti i tipi di trame selezionando prima Fine conf IPX/

33-23 Opzioni del menu Config reteOpzioni del menu Config servizi PServer è un programma incorporato in Fiery Z4 che serve le code di stampa Novell asse

33-24 Configurazione dal pannello di controlloOpzioni del menu Config PServerConfig reteConfig serviziConfig PServerAbilita PServerSì/No [No]Selezionare Sì

33-25 Opzioni del menu Config reteSelezione albero NDSElenco di alberiUsare i pulsanti su e giù per accedere all’elenco degli alberi NDS disponibili pe

33-26 Configurazione dal pannello di controlloIl nuovo albero NDS selezionato sovrascrive automaticamente qualsiasi altro albero selezionato precedente

33-27 Opzioni del menu Config reteDopo aver selezionato un oggetto, selezionare OK per scendere lungo l’albero oppure selezionare “..” per salire. Dopo

33-28 Configurazione dal pannello di controlloServer deve cercare code di stampa in:Intero albero NDS/Sottoalbero indicato [Intero albero NDS]Per impos

33-29 Opzioni del menu Config retePer accedere all’oggetto contenitore, iniziare a muoversi dall’albero NDS precedentemente selezionato (con Selezione

Limitazione della responsabilità IN NESSUN CASO ELECTRONICS FOR IMAGING O I SUOI FORNITORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI NEI CONFRONTI DEGLI

33-30 Configurazione dal pannello di controlloOpzioni del menu Config BinderyMenu Config BinderyConfig reteConfig serviziConfig PServerConfig BinderyUsare Co

33-31 Opzioni del menu Config reteNOTA: Se si cambia idea a proposito di uno qualsiasi dei menu selezionati, è possibile usare il pulsante Menu per usc

33-32 Configurazione dal pannello di controlloLogin file serveradmin/supervisor/Immettere nome login [supervisor]Questa opzione compare solo se per il

33-33 Opzioni del menu Config reteServer di stampa NetWareElenco dei server di stampa sul file server selezionatoSelezionare il nome del server di stam

33-34 Configurazione dal pannello di controlloImmettere password server di stampaQuesta opzione compare solo se il server di stampa NetWare è configurat

33-35 Opzioni del menu Config reteOpzioni del menu Intervallo interrogIntervallo interrog server NetWare (s)1-3600 [15]Specificare ogni quanti secondi F

33-36 Configurazione dal pannello di controlloUsa configurazione automaticaSì/No [Sì]Questa opzione appare se si è selezionato DHCP o BOOTP come protoc

33-37 Opzioni del menu Config reteCommenti serverÈ possibile includere (facoltativamente) le informazioni relative alla stampante. Questi commenti appa

33-38 Configurazione dal pannello di controlloConfigura Port 9100Fine config serviziPer tornare al menu Config rete principale. Selezionare Fine config re

33-39 Opzioni del menu Configurazione PSPubblica collegamento direttoSì/No [Sì]Questa opzione permette agli utenti di stampare (o trasferire) lavori su

33-40 Configurazione dal pannello di controlloPER ACCEDERE ALLE OPZIONI DEL MENU CONFIGURAZIONE PS: Nell’elenco di opzioni che segue, ove possibile, i

33-41 Opzioni del menu Configurazione PSModo colore predefinitoCMYK/Scala di grigi [CMYK]Specificare se, per impostazione predefinita, si stamperanno imm

33-42 Configurazione dal pannello di controlloRiduzione toner Sì/No [Sì]Specificare se si desidera minimizzare gli effetti del “blasting” che si verifica

33-43 Opzioni del menu Config coloriPER ACCEDERE ALLE OPZIONI DEL MENU CONFIG COLORI: Nell’elenco di opzioni che segue, ove possibile, i valori predefi

33-44 Configurazione dal pannello di controlloProfilo simulazione CMYKSWOP-Coated (EFI)/DIC (EFI)/Euroscale (EFI)/Nessuno [SWOP-Coated (EFI)]La simulaz

33-45 Opzioni del menu Config coloriTesto e grafica in nero puroSì/No [Sì]L’opzione Testo e grafica in nero puro ottimizza il testo e la grafica in nero.

33-46 Configurazione dal pannello di controlloFunzioni di gestione del menu ConfigurazioneLe restanti opzioni del menu Configurazione sono state studiate

33-47 Funzioni di gestione del menu ConfigurazioneStampa job log ogni 55 lavoriSì/No [No]Usare questa opzione per specificare se si desidera che Fiery Z

33-48 Configurazione dal pannello di controlloQuando viene installato, Fiery Z4 non ha password impostate. Se non si crea la password dell’amministrato

33-49 Eliminazione dei dati su Fiery Z4Fine configEliminazione dei dati su Fiery Z4Il comando Ripristina server consente di eliminare da Fiery Z4 tutti

Indice Introduzione Informazioni su questo manuale xiiiStruttura del manuale xiv Informazioni sulla documentazione xv Capitolo 1: Collegamento alla r

33-50 Configurazione dal pannello di controlloPER RIPRISTINARE FIERY Z4:1. Accertarsi che Fiery Z4 sia nello stato In attesa.2. Premere il pulsante Men

33-51 Stampa della pagina di configurazione dal pannello di controlloDopo l’immissione delle modifiche alla configurazione e dopo che sarà stato selezi

44-1 Accesso alla configurazioneUna volta eseguita la configurazione iniziale (Config server, Config rete e Config stampante) dal pannello di controllo, è

44-2 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsConfigurazione locale di FieryÈ possibile accedere alla finestra Configurazione del server Fiery Z4 nei

44-3 Accesso alla configurazioneConfigurazione di Fiery in remotoÈ possibile accedere alla configurazione in remoto da Fiery WebSetup o Command WorkStati

44-4 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsNOTA: L’interfaccia per la configurazione in remoto da Command WorkStation e da Fiery WebSetup è iden

44-5 Opzioni per la configurazione generaleData/Ora—Specificare la data e l’ora del sistema, che vengono usate sulla copertina e sul job log. Abilita co

44-6 Configurazione di Fiery Z4 da computer WindowsNOTA: Per ulteriori informazioni sulle password di Fiery Z4 e sui privilegi di accesso che queste co

44-7 Opzioni per la configurazione generalePER ELIMINARE UNA PASSWORD:1. Selezionare la password che si desidera cancellare.2. Cancellare gli asterisch